Programme Musa Provinciarum
5 de junio
9:00 C. Fernández Martínez, M. Butini, G. Naccarato, F. Tecca: presentación del congreso
9:30 S. Orlandi (presidenta de la AIEGL): saludos
Primera parte: Carmina Gallica
10:00 M. Massaro (U. Bari): “Musa e cuore, greco e latino tra iscrizioni galliche, con indicazioni metodologiche”
10:30 C. Fernández Martínez (US): “El epitafio en verso de Lucio Claudio Rufino (CLE 1278): naturaleza epigráfica y dimensión literaria”
M. Rodriguez-Pantoja Márquez “Aspectos lingüísticos en CLE de las Galias”
11:00 Debate
11:20 Pausa café
Segunda parte: Carmina Hispanica
11:40 M. Mayer-Olivé (UB): “Observaciones sobre el letrero 37 (III, 5) de la Cueva Negra de Fortuna”
12:10 J. Pascual Barea (UCA): “Lecturas de los autores y versificación original en los CLE de Hispania”
M. J. Pena Gimeno (UAB): “Algunas consideraciones sobre el grafito virgiliano de Corduba”
S. Gómez Jiménez (UCM): “Pastor aulam constuxit. Dos casos de estudio: Ven. Fort. Carm. 3,12 y el CLE 2458”
J. del Hoyo Calleja (UAM): “Carmina Latina Epigraphica en el Renacimiento hispano. Tópicos y fórmulas redivivos XV siglos después”
13:10 Debate
13:30 Pausa comida en el Restaurante Modesto, Calle Cano y Cueto, 5
15:30 P. Kruschwitz (U. Wien): “On the road again: Latin carmina epigraphica in Roman Macedonia”
16:00 C. Cenati (U. Wien): “Undercover soldiers: The poetic military milieu along the Danubian limes”
V. González Berdús (US): “Leyendo entre líneas: el papel del ejército romano en la difusión del hábito poético epigráfico en la provincia de Dalmacia”
Y. López Sanchez (US): “¿Hay muertes singulares en Germania Superior?”
16:45 Debate
17:15 Gala de presentación de CIL XVIII/2: Carmina Latina Hispaniae, bienvenida y cóctel de celebración
9:30 Excursión a Carmona guiada por la archeologa y profesora María Belén Deamos
14:00 Pausa comida en el Restaurante Modesto, Calle Cano y Cueto, 5
15:30 M. Schmidt: “Luxurius and the Epigraphic Tradition”
16:00 G. L. Gregori (U. Roma la Sapienza); G. Bianchini (U. Campania): “Lucretius in the carmina from African provinces”
G. Naccarato (U. Dijon): “Legacy of Learning: Cultural Representations in African Poetic Epitaphs”
16:30 Debate
16:50 Pausa café
17:10 M. Butini (US): “From reading to inscribing: the Carmina Latina Epigraphica of Carthage as testimony on the fruition of literary texts in Antiquity”
F. Tecca (US): “Dying as a foreigner in Cherchell. The evidence of the carmina epigraphica”
A. Ortiz Gómez: “Carmina infantium. Claves léxicas y tópicos epigráficos a través de CLE 569”
M. Limón Belén (US) – S. España-Chamorro (U. Roma la Sapienza): “Caninia is back! Reconsidering some aspects of CLE 966”
18:10 Debate
10:00 G. Agosti (U. Pisa): “Provincial Styles in Greek Verse Inscriptions of Late Antiquity?”
10:30 M. Paz de Hoz (UCM): “La poesía como estrategia retórica en inscripciones cultuales del Oriente griego”
E. N. Merisio (U. Ca’ Foscari Venezia): “Carmina epigraphica Graeca from the Upper Tembris Valley (Phrygia)”
11:00 Debate
11:20 Pausa café
11:40 C. Gómez Salas (US): “Kaibel 372: una familia en la muerte”
V. González Galera (UB): “Displaying literary culture in Asia minor: mentions of renowned authors in local Greek epigraphic carmina”
M. Tasso (U. Wien): “‘δ’ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν’. Citazioni e reminiscenze omeriche nei carmi epigrafici greci e bilingui del Nord Africa romano”
S. Muñoz Martínez (UB): “El lugar de los carmina epigraphica bilingües (griego-latín) en las teorías actuales sobre el bilingüismo en epigrafía”
12:40 Debate
13:30 Pausa comida en el Restaurante Modesto, Calle Cano y Cueto, 5
15:00 M. Muñoz García de Iturrospe (U. del País Basco): “The Attitude against Death as a Preventive Reaction to the oblivio mortuorum in Pagan and Christian CLE”
15:30 S. Cannavale (U. Napoli Federico II): “Il motivo della morte come debito nei carmi sepolcrali greci, tra epigrafia e letteratura”
C. Pepe (U. Campania): Debitum naturae (fatis) reddere: variazioni di un topos nella poesia sepolcrale latina
S. Casto Ruiz (US): “La concepción de la vida y la muerte en los Carmina Latina Epigraphica cristianos a través de la antítesis quondam-nunc”
16:15 Debate
16:35 Pausa café
17:00 R. Hernández Pérez (U. Valencia): “Poesía sacral y milicia en el Imperio romano según el testimonio de la epigrafía”
G. Baratta (U. Macerata): “Analisi dei carmina epigrafici: i criteri archeologici. Alcuni esempi”
X. Espluga (UB): “Dos en uno: carmina para sepulturas comunes de dos personas”
A. Álvarez Melero (US) – F. Cidoncha Redondo (US): “Movilidad geográfica de mujeres: el caso de las libertas y esclavas de la domus Augusta en los carmina epigraphica graeca et latina”
J. Ponce Bejarano (US): “CLE 162 y sus variantes: ¿verso o prosa afectiva?”
18:15 Debate
18:30 Agradecimientos y conclusiones
